Les moyens alloués à la politique linguistique (3/4)
✔
Créer ou consolider un poste de chargé de mission langue basque.
❝ Le nombre d'employés municipaux au sein du service langue basque a diminué lors du dernier mandat. Nous reviendrons sur cette baisse d'effectif. ❞
✔
Créer ou consolider une commission extra-municipale dédiée à la langue basque.
❝ Nous mettrons en place une politique d'intégration du basque dans tous les services de la mairie. Cela se fera après travail entre élus, personnels de la mairie et associations locales. ❞
✖
Dédier et voter un budget de fonctionnement propre à la politique linguistique.
✔
Construire et voter un « plan euskara » pour le mandat.
❝ Le recrutement de personnel, ainsi que la mise en place de la langue basque de manière tranversale dans la vie de la commune, nécessitera nécessairement un investissement qui devra être voté en conseil municipal. ❞
La transmission de la langue basque (4/4)
✔
Former les agents municipaux à la langue basque.
❝ Tous les agents publics volontaires seront formés. Nous formerons tous les niveaux : de ceux qui découvrent la langue à ceux qui ont seulement besoin de perfectionner leur pratique de l'euskara. Nous renforcerons le partenariat avec les associations dédiées à l'apprentissage de l'euskara.
Un référent Euskara sera nommé dans chaque service de la Ville. ❞
✔
Développer l’offre d’enseignement du basque et en basque dans les écoles de la commune.
❝ Des partenariats seront facilités entre les écoles publiques et les associations qui enseignent le basque au travers de leurs activités.
L'Ikastola sera associé dans ces partenariats éducatifs et culturels nouveaux. ❞
✔
Accompagner l’offre d’apprentissage aux adultes (mise à disposition de locaux, bourses communales…)
❝ Nous engagerons un partenariat avec des applications comme Duolingo pour permettre à tous les Biarrots d'apprendre le basque. Ce sera aussi le travail du référent euskara présent dans chaque service. ❞
✔
Développer l’accueil bascophone de la petite enfance (MAM, crèches…).
❝ Biarritz est en carence de place de crèches. Dans celles que nous créerons, le personnel sera évidemment formé au basque.
Un parcours bilingue sera créé. ❞
La pratique de la langue basque (4/4)
✔
Développer les services en langue basque au sein de la Mairie.
❝ Un accueil bilingue sera disponible dans tous les services de la Ville accessibles au public.
La visibilité du basque sera renforcée dans tous les services municipaux.
Ce sera le rôle des référents euskara et des élus de la majorité municipale. ❞
✔
Développer l’offre et l’accueil de loisirs en langue basque.
❝ Tous les services accueillant du public proposeront d'accueillir les bascophones et de traiter les demandes en basque. ❞
✔
Encourager les associations et commerces à s’engager en direction de la langue basque.
❝ Nous renforcerons les partenariats avec l'ikastola et les associations enseignant le basque à tous. Nous renforcerons la place de l'Eusko dans tous les commerces biarrots. Les institutions biarrotes comme le Biarritz Olympique ou le cinéma Le Royal seront accompagnés dans l'utilisation de l'Eusko et dans leur offre de prestations culturelles et sportives en euskara. ❞
✔
Créer des espaces et des occasions de pratique de l’euskara à destination des bascophones et apprenants.
❝ Nous créérons plusieurs événements culturels qui feront du basque la pierre angulaire de leur programme. Notamment un festival de musique dans les rues de Biarritz qui mettront en avant les groupes chantant en langue basque. ❞
Le prestige de l’euskara (4/4)
✔
Participer activement aux événements en faveur de la langue basque (Euskararen urtaroa, Korrika, Euskaraldia…).
❝ L'accueil des événements en faveur de la langue basque à Biarritz sera permanent et renforcé. ❞
✔
Sensibiliser et former les agents et élu.es aux enjeux liés à la langue basque.
❝ Tous les élus de la majorité seront sensibilisés sur l'importance nouvelle que le basque prendra dans les services municipaux. ❞
✔
Mener des campagnes de communication massives pour sensibiliser les citoyen.nes
❝ La communication des événements organisés par les associations locales sera valorisée à travers les outils que dispose la Mairie, notamment ses réseaux sociaux. ❞
✔
Voter une reconnaissance officielle de la langue basque en Conseil municipal.
❝ Les décisions que nous prendrons pour faire de l'euskara une langue du quotidien à Biarritz engendrera forcément des décisions reconnaissant l'euskara comme langue officielle à Biarritz. ❞
La visibilité de l’euskara (4/4)
✔
Développer un bilinguisme équilibré dans la communication municipale (magazine, site internet, courriers…)
❝ Toute la communication en basque sera renforcée au sein du Biarritz magazine, de l'Office de tourisme et de tous les services en lien avec les usagers du service public. ❞
✔
Mettre en place un paysage linguistique bilingue (bâtiments publics, signalétique…).
❝ Tous les équipements municipaux seront en visibilité bilingue. ❞
✔
Communiquer via les médias bascophones (publicités).
❝ Les médias locaux bascophones seront pleinement associés à la communication de l'équipe municipale. ❞
✔
Utiliser la langue basque de façon équilibrée dans le paysage sonore (accueil téléphonique, ascenseurs, micros…).
❝ Tous les services accueillant du public utiliseront le basque. ❞
Engagements complémentaires
Expérimentations culturelles mêlant création contemporaine et langue basque, avec la mise à disposition des locaux de la Ville.
L'euskara sera un axe central de notre projet. Notamment en matière de culture et d'éducation.
L'euskara sera un axe central de notre projet. Notamment en matière de culture et d'éducation.