Baromètre Euskara 2026

✔ Créer ou consolider un poste de chargé de mission langue basque.
❝ Jadanik sortua da bainan egonkortu eta garatu behar da. ❞
✔ Créer ou consolider une commission extra-municipale dédiée à la langue basque.
❝ Jadanik entsegua izana da eta berriz abiarazi behar da. ❞
✔ Dédier et voter un budget de fonctionnement propre à la politique linguistique.
❝ Gure programan emana dugu aurrekondu baten bozkatzea ❞
✔ Construire et voter un « plan euskara » pour le mandat.
❝ Hau ere gure programan da, gaur egun ekimen interesgarriak badira, bainan ez da helburu eta hauen bettzeko plangintzarik. ❞

✔ Former les agents municipaux à la langue basque.
❝ Kasik denak euskaldunak dira, erdaldunak direnak euskalduntzen entseatuko gara. ❞
✖ Développer l’offre d’enseignement du basque et en basque dans les écoles de la commune.
✔ Accompagner l’offre d’apprentissage aux adultes (mise à disposition de locaux, bourses communales…)
❝ Gure programan euskara ikasi nahi dutenak diruz laguntzeko engaiamendua hartu dugu. ❞
✖ Développer l’accueil bascophone de la petite enfance (MAM, crèches…).

✔ Développer les services en langue basque au sein de la Mairie.
❝ Huntan ere jadanik gauza asko egiten da bainan garatzen segitu behar da. ❞
✖ Développer l’offre et l’accueil de loisirs en langue basque.
✔ Encourager les associations et commerces à s’engager en direction de la langue basque.
❝ Jadanik Plazara ekimenean proiektu hau bada, sustatu eta garatu behar da. ❞
✔ Créer des espaces et des occasions de pratique de l’euskara à destination des bascophones et apprenants.
❝ Hau ere gure programan da eta euskara batzordearekin lotua. ❞

✔ Participer activement aux événements en faveur de la langue basque (Euskararen urtaroa, Korrika, Euskaraldia…).
❝ Aldi oro parte hartzeko engaiamendua hartzen dugu. ❞
✖ Sensibiliser et former les agents et élu.es aux enjeux liés à la langue basque.
✔ Mener des campagnes de communication massives pour sensibiliser les citoyen.nes
❝ Bai eginen dugu. ❞
✔ Voter une reconnaissance officielle de la langue basque en Conseil municipal.
❝ Bai eginen dugu. ❞

✖ Développer un bilinguisme équilibré dans la communication municipale (magazine, site internet, courriers…)
✔ Mettre en place un paysage linguistique bilingue (bâtiments publics, signalétique…).
❝ Jadanik bada eta garatzen segituko dugu. ❞
✔ Communiquer via les médias bascophones (publicités).
❝ Bai eginen dugu. ❞
✖ Utiliser la langue basque de façon équilibrée dans le paysage sonore (accueil téléphonique, ascenseurs, micros…).

Sare