Baromètre Euskara 2026

Bayonne l'essentiel c'est vous ! / Baiona, Funtsezkoa zuek zarete!

20 engagements (20 détaillés)

✔ Créer ou consolider un poste de chargé de mission langue basque.
❝ Amaitzen ari den agintaldian euskara zerbitzua azkartu zen, denbora erdiko postu bat postu oso bilakatuz eta horren ondorioz 2 pertsonaz osatutako zerbitzua izanez. Agintaldi honetan zerbitzu hori egonkortuko dugu.
❞
✔ Créer ou consolider une commission extra-municipale dédiée à la langue basque.
❝ Euskara batzordea bada, baina, gogoeta bat abiatuko dugu Euskara axuant berriarekin, batzorde hori birrasmatzeko, bere errola azkartuz eta gehiago irekiz. ❞
✔ Dédier et voter un budget de fonctionnement propre à la politique linguistique.
❝ Euskara zerbtizuak bere aurrekontua badu eta izanen du, baina, gainerateko sailetako aurrekontuak mobilizatzen eta mobilizatuko dira hizkuntza politika azkartzeko (eskoletako aurrekontua, inbertsio aurrekontua eskola berrietan gelak aurreikusteko, Hiriondo ikastola berritzeko...) ❞
✔ Construire et voter un « plan euskara » pour le mandat.
❝ Euskara plan bat indarrean dago 2030 arte. Ebaluatu eta berritu beharko da. ❞

✔ Former les agents municipaux à la langue basque.
❝ Formakuntza plana indarrean dago. Berriz aztertuko da lan postuen arabera. ❞
✔ Développer l’offre d’enseignement du basque et en basque dans les écoles de la commune.
❝ Gure helburua da auzo guzietan euskarazko irakaskuntza eskaintza garatzea eta irakaskuntza katolikoarekin lan berezia egitea (Baionan asko garatua baita, baina, bertan, irakaskuntza elebiduna guti, aldiz). ❞
✔ Accompagner l’offre d’apprentissage aux adultes (mise à disposition de locaux, bourses communales…)
❝ AEK lagundu nahi dugu auzoetan eskolak emateko tokiak atzematen. ❞
✔ Développer l’accueil bascophone de la petite enfance (MAM, crèches…).
❝ Haur harrera elebiduna garatuko dugu eta murgiltze ereduan diren bi haurtzaindegi irekiko ❞

✔ Développer les services en langue basque au sein de la Mairie.
❝ Euskara planaren garapenaren baitan aurreikusia den formakuntza planarekin batean. ❞
✔ Développer l’offre et l’accueil de loisirs en langue basque.
❝ Uda Lekuren laguntza ; hiriak kudeatutako zentroetan lana elebitasuna garatzeko ; ikasle elebidunei laguntza etxeko lanak egiteko. ❞
✔ Encourager les associations et commerces à s’engager en direction de la langue basque.
❝ Aurreikusia planean. Esperimentazioa abiatu zen larunbateko merkatuetan, garatuko da besteetan eta lan berezia eginen da Komertzio Bulegoarekin. ❞
✔ Créer des espaces et des occasions de pratique de l’euskara à destination des bascophones et apprenants.
❝ Lan eginen dugu hiriko eragileekin espazio horiek sortzeko eta ikusgarri bilakatzeko, euskaraz mintzatu nahi duen jendea eta euskara ikasten ari den jendea laguntzeko gune horien identifikatzen. ❞

✔ Participer activement aux événements en faveur de la langue basque (Euskararen urtaroa, Korrika, Euskaraldia…).
❝ Ekimen horietan parte hartzen dugu jadanik, Euskararen Eguna kari egiten den ekitaldia aldatu nahi dugu ospe gehiago emateko gisan. ❞
✔ Sensibiliser et former les agents et élu.es aux enjeux liés à la langue basque.
❝ Sentsibilizazio formakuntzak antolatuko dira. ❞
✔ Mener des campagnes de communication massives pour sensibiliser les citoyen.nes
❝ Lan hori elkargoarekin eta EEPrekin batean aipatuko da. ❞
✔ Voter une reconnaissance officielle de la langue basque en Conseil municipal.
❝ Gai hori aztertuko dugu, ikusteko nola egin daitekeen. ❞

✔ Développer un bilinguisme équilibré dans la communication municipale (magazine, site internet, courriers…)
❝ Helburu horretara iristeko abiatu lana segituko dugu. ❞
✔ Mettre en place un paysage linguistique bilingue (bâtiments publics, signalétique…).
❝ Helburu horretara iristeko abiatu lana segituko dugu. Mandatu honetan, Bonnat museoa eredugarria izan da ikuspegi horretatik. ❞
✔ Communiquer via les médias bascophones (publicités).
❝ Gaien eta beharren arabera. ❞
✔ Utiliser la langue basque de façon équilibrée dans le paysage sonore (accueil téléphonique, ascenseurs, micros…).
❝ Helburu horretara iristeko abiatu lana segituko dugu. ❞

Familia liburuxka elebiduna. Baiones berrien sentsibilizazioa, elkargoarekin batean. Kirol taldeekin lan berezia...